ニッサンのE-Powerハイブリッド技術がオーストラリアで販売を促進し、ハイブリッド自動車への移行を指示している。 Nissan's e-Power hybrid tech boosts sales in Australia, signaling a shift towards hybrid vehicles.

ニッサンのE-Powerハイブリッド技術はオーストラリアで人気を博しており、ニッサン・X-Trayの26%の販売と2024年度のカシュケイの15%の売上高を生んだ。 Nissan's e-Power hybrid technology is gaining popularity in Australia, with e-Power variants making up 26% of Nissan X-Trail sales and 15% of Qashqai sales in 2024. この 装置 は エンジン を 利用 し て 電気 モーター の 電気 を 発生 さ せ , 直接 燃料エンジン を 使わ ず に EV の 経験 を 提供 し ます。 The system uses the engine to generate electricity for the electric motor, offering an EV experience without direct petrol engine power. 日産オーストラリアはこれを従来のエンジンからハイブリッドとEVへの移行の一環として見ており,ハイブリッドの販売は51.5%増加し,EVの販売は今年21.7%減少した. Nissan Australia sees this as part of a shift from traditional engines to hybrids and EVs, noting hybrid sales are up 51.5%, while EV sales have dropped 21.7% this year.