カナダ の 小 企業 は , 炭素 の 返還 に 関する 税金 に 直面 し て おり , 政府 の 約束 と 矛盾 し て いる , と CFIB は 述べ て い ます。 Canadian small businesses face taxes on carbon rebates, contradicting government promises, CFIB says.

カナダの小企業は,以前財務大臣であったクリシア・フリーランドが,納税の免除を約束しているにもかかわらず,なおなお,炭素税の返還に課されている. Small businesses in Canada are still being taxed on their carbon tax rebates, despite a promise from former Finance Minister Chrystia Freeland that they would be tax-free. カナダ税務局 (CRA) は,政府からの課税可能な援助として,リバートを考慮します. The Canada Revenue Agency (CRA) considers the rebate as taxable assistance from the government. カナダ独立事業連盟 (CFIB)は,国会に対し,再納税税を免除し,4月1日に予定される炭素税の19%増を凍結するよう要請している. The Canadian Federation of Independent Business (CFIB) is calling for Parliament to pass legislation to make the rebate tax-free and to freeze a 19% increase in the carbon tax scheduled for April 1.