航空鉄道は安価な運賃で荷物を無料で運送し、個人の品物のみを許可する。 Air Transat ends free carry-on baggage on cheapest fares, allowing only personal items.

火曜日からエア・トランスアットは,南米,米国,カナダに便乗するため,安価な運賃やエコ予算及びエコ標準について無料の荷物を提供しない. Starting Tuesday, Air Transat will no longer offer free carry-on baggage on its cheapest fares, Eco Budget and Eco Standard, for flights to South America, the US, and within Canada. これらの運賃の乗客は,個人物品のみを持ち込むことができます. 他のすべての荷物は手数料の対象となり,チェックインする必要があります. Passengers on these fares can only bring a personal item; all other luggage will be subject to fees and must be checked. 航空 会社 に よる と , この 方針 は 産業 基準 に かなっ て おり , 競争 に よる 売上げ を 維持 する の に 役だち ます。 The airline states this policy aligns with industry standards and helps maintain competitive pricing.