市民投票の発足を図るための署名のしきい値を上げることの提案は,上院へ進んでいる. Proposal to raise signature threshold for citizen ballot initiatives advances to Senate.

市民のイニシアチブの歩みを増やすという決議は,検討のため,上院へ移転している. A resolution proposing to increase the threshold for citizen initiatives is moving to the Senate for consideration. この変更により,国民は必要な数の署名を引き上げて投票権を行使することが困難になる. This change would make it harder for citizens to put initiatives on the ballot by raising the required number of signatures. 新しいしきい値の詳細は,報告書に記載されていない. The exact details of the new threshold are not specified in the reports.