市民のイニシアチブが上院に進出する際の署名のしきい値を上げることを提案し,投票権を制限する可能性がある. Proposal to raise signature threshold for citizen initiatives advances in Senate, potentially limiting ballot access.

市民のイニシアチブの歩みを上げるという決議は,上院に推し進められている. A resolution proposing to raise the threshold for citizen initiatives is advancing to the Senate. この変更によって市民は,必要とされる署名数を増やすことによって,投票権に問題を置くことが困難になる可能性がある. This change could make it harder for citizens to put issues on ballots by increasing the number of signatures required. 提案されるしきい値増加の正確な詳細は,報告書に記載されていない. The exact details of the proposed threshold increase are not specified in the reports.