警報信号が有効だったにもかかわらず,鉄道を渡ったときに,ワシントン州ケントで列車にかれて死亡した. Man killed by train in Kent, Washington, as crossing tracks despite active warning signals.

2 月 5 日 , ある 男 の 人 は 東 ティツス 通り の 近く で , ワシントン 州 ケント で 列車 に 襲わ れ , 死亡 し まし た。 A man was fatally struck by a train in Kent, Washington, on February 5, near East Titus Street. 東 から 西 へ 線路 を 横断 し て い た の で , 警告 信号 が 出さ れ て い た に も かかわら ず , 近づい て 来る 列車 に 気づか なかっ た の です。 He was crossing the tracks from east to west and did not notice the oncoming train despite functioning warning signals. この事件は,今年,ワシントンで列車による死者が3人目で,不法侵入が米国でこのような死亡者の主な原因となっている. This incident marks the third train-related death in Washington this year, with trespassing being a leading cause of such fatalities in the U.S. ケント警察署は,捜査の助助となるビデオ映像や情報を求めており,KPDTipLine@kentwa.govと連絡を取り合うことができる. The Kent Police Department is seeking any video footage or information to aid their investigation and can be contacted at 253-856-5808 or KPDTipLine@kentwa.gov.