ロイドスバンクは、不正取引の検出を主張する詐欺テキストについて、顧客に警告している。 Lloyds Bank warns customers about a scam text claiming to detect unauthorized transactions.

ロイド・バンクは メール詐欺について 顧客に警告している Lloyds Bank has warned customers about a text message scam. 偽メッセージは、オンライン上の取引の未遂を検出したと主張し、顧客に対し"YES"や"NO"に回答するよう求めている。 The fake message claims to detect an attempted online transaction and asks customers to reply 'YES' or 'NO' to confirm. ロイドズは,このメッセージには誤認のつづりがあり,正当なメッセージが含まれているデビットカードの最後の4桁を含んでいないと指摘している。 Lloyds notes the message has a misspelling of "recognize" and fails to include the last four digits of the debit card, which a legitimate message would contain. 銀行側はテキストメッセージで 情報を要求することはないと強調しています The bank stresses they would never ask for such information via text message.