イギリスの年金受給者は,虚偽の冬の暖房補助金をテキストで提供する詐欺について警告されている. UK pensioners are warned about scams offering fake winter heating subsidies via text.

英国 の 年金 受給 者 たち は , 冬 の 暖房 補助 金 を 提供 する と 主張 する 偽 の メール を 携え た 詐欺 師 たち に ねらわ れ て い ます。 UK pensioners are being targeted by scammers with fake texts claiming to offer winter heating subsidies. その文章は偽政府ウェブサイトに通じ,個人情報を求めている. The texts lead to fake government websites and ask for personal information. 資金節約の専門家と 地域組織犯罪対策局のネットワークは このメッセージは無視して 7726 に報告することを 助言しています Both the Money Saving Expert and the UK's Regional Organised Crime Unit Network advise ignoring these messages and reporting them to 7726. イギリス政府は,書面を通じて個人又は財政上の詳細を決して求めない. The UK government will never request personal or financial details via text.