ゴールデンステート・ウォリアーズは、ロスターの強化を目指して、ジミー・バトラーを6000万ドルのトレードで獲得しました。 Golden State Warriors traded for Jimmy Butler in a $60M deal, aiming to bolster their roster.
ゴールデンステート・ウォリアーズは、マイアミ・ヒートのスター選手ジミー・バトラーを2シーズンで6000万ドル相当の大幅トレードで獲得し、選手とドラフト指名権も含んだ。 The Golden State Warriors traded for Miami Heat star Jimmy Butler in a significant deal valued at $60 million over two seasons, including players and a draft pick. このトレードは、ウォリアーズの競争力を維持することを目的としており、バトラーとステフィン・カリーを組み合わせ、チームの成功の窓を広げる可能性がある。 The trade aims to keep the Warriors competitive, pairing Butler with Steph Curry and potentially extending the team's success window. マイアミ・ヒートは内部のドラマによりバトラーと袂を分かったが、この移籍は両チームにとって有益であり、ウォリアーズのロスターを強化し、ヒートに将来の移籍のための資産を与えると見られている。 Miami Heat parted ways with Butler due to internal drama, and this move is seen as beneficial for both teams, enhancing the Warriors' roster and giving the Heat assets for future moves.