カナダのコーヒーショップは、米国の貿易緊張の中で国家の誇りを高めるため、アメリカ人を"カナダ人"に改めている。 Canadian coffee shops are renaming Americanos to "Canadianos" to boost national pride amid U.S. trade tensions.

ブリテン・コロンビアのコーヒー 会社 は,カナダ の カフェ に,アメリカノ を カナダノ と 改名 する よう 促し て いる.特に,米国 と の 貿易 緊張 の 際,国民 の 誇り を 高める ため です. A British Columbia coffee company is urging Canadian cafes to rename Americanos as Canadianos to boost national pride, especially amid trade tensions with the U.S. 2008年に開始されたこのキャンペーンは,トロントのカフェで名前変更を採択した。 The campaign, which started in 2008, has gained traction with some Toronto cafes adopting the name change. この取り組みは,国民の身分と誇りを促進するためのカナダ企業の幅広い努力の一環である. The initiative is part of a broader effort by Canadian businesses to promote national identity and pride.