米国の税務局及び同盟国に対する潜在的サロゲートは,1930年代ごろの新貿易戦争への不安を提起している. US tariff on China and potential tariffs on allies raise fears of a new trade war akin to the 1930s.

EUは,中国の輸入品に関する米国の10%の関税と,カナダ,メキシコ,EUの潜在的関税について,経済学者が広域貿易戦争の可能性について警告している. The US's 10% tariff on Chinese imports and potential tariffs on Canada, Mexico, and the EU have economists warning of a possible broad trade war. 1930年代のスモト=フーリー・ターリフ法と類似して,世界貿易の障壁が高まり,大恐慌を悪化させた世界貿易の崩壊も生じた. They draw parallels to the 1930 Smoot-Hawley Tariff Act, which increased global trade barriers, leading to retaliatory tariffs and a collapse in global trade that worsened the Great Depression. この 歴史 的 な 文脈 から する と , 現在 の 貿易 紛争 も , 世界 経済 を 混乱 さ せる 恐れ が あり ます。 This historical context suggests that current trade disputes could similarly disrupt the global economy.