プーチンはロスコモスの首であるユーリ・ボリソフを、宇宙計画の失敗の最中にドミトリー・バカノフに取って代わった. Putin replaces Roscosmos head Yuri Borisov with Dmitry Bakanov amid space program setbacks.

ロシアのウラジミール・プーチン大統領は,ルナ-25の月面ミッションの失敗や国立宇宙センター計画に関する懸念を含めて,ロシア宇宙機関のロスコスモスの長であるユーリ・ボリソフを退任した. Russian President Vladimir Putin has dismissed Yuri Borisov as the head of Roscosmos, the nation's space agency, after a tenure marked by setbacks, including the failed Luna-25 lunar mission and concerns over the National Space Center project. ボリスフの代役はドミトリー・バカノフで, 39歳の元副交通大臣が衛星技術の経験を有する. Borisov's replacement is Dmitry Bakanov, a 39-year-old former deputy transport minister with experience in satellite technology. クレムリンはボリソフの解任に具体的な理由を提供したのではなく,機関内での動的発展の必要性を強調した. The Kremlin did not provide a specific reason for Borisov's dismissal but emphasized the need for dynamic development within the agency.