ウクライナ議会はオレクサンドル・クブラコフ副首相を解任した。 Ukraine's parliament dismissed Deputy PM Oleksandr Kubrakov.

ウクライナ議会は、戦時中の復興活動を監督し、重要な黒海の航路を確立する取り組みを主導してきたオレクサンドル・クブラコフ副首相を解任した。 Ukraine's parliament has dismissed Deputy Prime Minister Oleksandr Kubrakov, who has overseen the wartime reconstruction effort and championed efforts to set up a vital Black Sea shipping lane. クブラコフ氏の解任は、同氏の強力な権限を２つの別々の省庁に分割する計画の真っ最中に行われた。 Kubrakov's dismissal comes amid plans to break up his powerful ministry into two separate portfolios. 41歳の同氏の解任は政府再編の一環であり、後任はすぐには発表されない。 The 41-year-old's removal is part of a governmental restructuring, with no immediate replacement announced.