米国の税関局は デトロイト空港で 希少で侵入した虫を 捕獲した US customs agents intercepted rare, invasive bugs at Detroit airport that threaten native conifer trees.

米国のデトロイトメトロ空港の税関及び国境保護局は,米国史上3度目に,稀なオルセルス・マクルタスの虫を押収した. US Customs and Border Protection agents at Detroit Metro Airport have intercepted rare Orsillus maculatus bugs for the third time in U.S. history. ヨルダンから輸入されたキラスのに生息するこの虫は 侵入性があり 針葉の木の種を食べて 菌糸体胞子を拡散することで 樹木を傷つけます The bugs, found on imported cypress cones from Jordan, are invasive and can damage conifer trees by feeding on their seeds and spreading fungal spores. 以前の傍受は1998年と2018年に発生した. Previous interceptions occurred in 1998 and 2018. この 昆虫 は , 病原 体 を まき散らし , 複数 の 宿主 に えさ を 与える 能力 が ある ため , 原生 の 針葉樹 に とっ て 脅威 と なり ます。 These insects pose a threat to native conifer trees due to their ability to spread pathogens and feed on multiple hosts.