ミネソタ州共和党は,民主党をボイコットし,議会の行き詰りを断ち切るための選挙を推し進めている.
Minnesota Republicans push recall elections against boycotting Democrats to break legislative deadlock.
ミネソタ州の共和党員は、民主党下院議員66人全員に対するリコール選挙を推進しており、立法の膠着状態を終わらせることを目指している。
Minnesota Republicans are pushing for recall elections against all 66 boycotting Democratic House members, aiming to end the legislative stalemate.
ボイコットは,2024年の異議を唱えた選挙の後,共和党員が少数派の過半数を確保し,議長を設置した後に開始した.
The boycott began after Republicans secured a narrow majority and installed their Speaker, following a disputed 2024 election.
一地区ごとに25人の署名を集めることから始まった努力は,裁判所が承認すれば10ヶ月以上延長し,当該投票者の25%からさらに署名を要する.
Recall efforts, which started with collecting 25 signatures per district, could extend over 10 months if approved by the court, requiring further signatures from 25% of eligible voters.
民主党は共和党を違法に権力を奪おうとしていると非難している。
Democrats accuse Republicans of trying to seize power unlawfully.