メリーランド州は2024年に破壊された橋の代わりとして,新しいフランシス・スコット・キー・ブリッジの17億ドルの設計を発表しました. Maryland unveils $1.7 billion design for new Francis Scott Key Bridge, replacing one destroyed in 2024.

メリーランド州当局は バルティモアのフランシス・スコット・キー橋の 設計図を公表しました 去年貨物船が電力を失って 橋に衝突し 6人の労働者を殺害したことで 橋が破壊されました Maryland officials have unveiled designs for the replacement of the Francis Scott Key Bridge in Baltimore, destroyed last year when a cargo ship lost power and struck it, killing six workers. 2028年までに完成する予定の,新型170億円のケーブル・スタッキング・ブリッジは,船舶攻撃から背が高く,より保護されるだろう. The new $1.7 billion cable-stayed bridge, set to be completed by 2028, will be taller and better protected against ship strikes. このデザインの目的は,ボルチモアのスカイラインを近代化し,回復力と経済成長を象徴すること. The design aims to modernize Baltimore's skyline and symbolize resilience and economic growth. 連邦政府は再建の全費用を負担する. The federal government will cover the full cost of rebuilding.