シャンパイン市議会議員が スワスティカを貼ったことで謝罪し 教育を目的としたが 反対反応を受けた Champaign council member apologizes for posting a swastika, aims to educate but faces backlash.
シャンパイン市議会の議員ダヴィオン・ウィリアムズは フェイスブックにスワスティカを投稿して謝罪し 目的は歴史の文脈を 啓発することだと述べました Champaign City Council member Davion Williams apologized for posting a swastika on his Facebook, saying his aim was to educate about its historical context. しかし、ホロコーストとその引き金となった痛みとの強いつながりをシンボルとして認めた. However, he acknowledged the symbol's strong connection to the Holocaust and the pain it caused. ウィリアムズ は , ユダヤ 人 の 指導 者 , 歴史 家 , 地域 社会 の 成員 と かかわり を 持ち , 問題 に 取り組む ため の 集会 を 組織 し , 信頼 を 再 確立 する こと を 計画 し て い ます。 Williams plans to engage with Jewish leaders, historians, and community members and organize meetings to address concerns and rebuild trust.