英国は公的年金を4.1%引き上げるが、遅延や除外は一部の受給者に影響を与える。 UK to raise State Pension by 4.1%, but delays and exclusions affect some recipients.

英国労働労働省 (DWP)は3月6日に新利益率を発表する予定で,国税受給者の4.1%増加,労働年金及び障害手当の1.7%の増加,実効4月7日. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) plans to announce new benefit rates on March 6th, with a 4.1% increase for State Pension recipients and a 1.7% rise for working-age and disability benefits, effective April 7th. ただし,大半の請求者は,平成4週間の遅滞により,5月にその支払いの変動が認められる. However, most claimants will see the changes in their payments in May due to a four-week delay. 注目 す べき こと に , 対外 社会 保障 協定 なし に 外国 に 住む 約 45 万 3,000 人 の 年金 受給 者 は , 国家 の 給付 を 受け ませ ん。 Notably, about 453,000 pensioners living abroad without reciprocal social security agreements will not receive the State Pension uprating.