インド の インドーレ に ある 二つ の 学校 は , メール で 爆弾 の 脅し を 受け た 後 , 避難 し まし た。 Two schools in Indore, India, were evacuated after receiving hoax bomb threats via email.

インドのインドゥアにある私立学校2校は,2月4日,eメールで偽爆弾の脅迫を受けた後,避難した. Two private schools in Indore, India, were evacuated after receiving hoax bomb threats via email on February 4th. タミール語で送信されたメールは、爆発物が仕掛けられ、その日のあとで爆発すると主張した。 The emails, sent in Tamil, claimed explosives were planted and would detonate later in the day. 当局 に よる 徹底 的 な 調査 の 末 , 爆発 物 は 発見 さ れ ませ ん でし た。 After thorough searches by authorities, no explosives were found. 学校は安全避難し 警察は事件を捜査中です The schools, New Digamber Public School and Indore Public School, were safely evacuated, and police are investigating the incident.