トランプ大統領の新たな関税は、ロンドンのFTSE100種株価が1%下落するなど、世界市場の下落を引き起こしています。 Trump's new tariffs spark global market drops, including a 1% fall in London's FTSE 100.

月曜日、ロンドンのFTSE100は、トランプ米大統領がヨーロッパ、カナダ、メキシコからの輸入品に対する新たな関税を発表したことに反応して、1%以上下落しました。 On Monday, the FTSE 100 in London fell by over 1%, reacting to US President Trump's announcement of new tariffs on imports from Europe, Canada, and Mexico. これにより、グローバル市場は下落し、香港や日本などのアジア市場も苦境に立たされました。 This led to declines in global markets, with Asian markets like Hong Kong and Japan also suffering. トランプ大統領の関税は、世界的な貿易戦争の懸念を引き起こし、インフレと経済成長の鈍化に対する懸念を引き起こしています。 Trump's tariffs have sparked fears of a global trade war, causing concerns about inflation and slower economic growth. ポンドは対米ドルで下落し、DAXやCAC40などの欧州の主要指数も下落しました。 The pound weakened against the US dollar, and major European indexes like the DAX and CAC 40 also experienced declines.