最高裁判所は、カルナータカ州に158人の民事裁判官の採用を命じ、州の雇用凍結を覆す。 Supreme Court orders Karnataka to recruit 158 civil judges, overriding state's hiring freeze.
最高裁判所はカルナタカ高裁に対し158人の市民裁判官の募集を進めるよう命令し,直接の募集の停止を図る政令を制定した. The Supreme Court has ordered the Karnataka High Court to proceed with recruiting 158 civil judges, overriding a state government directive that had halted the direct recruitment process. 州は11月に 招聘規則を改正し 直接雇用を停止する 通知を発行した. The state had issued a circular in November, amending recruitment rules to stop direct hires. 裁判所はまた,デリーにおける陸上問題の更新を要請し,また,複数の州の司法不備及びインフラ問題に関する事件を聴いた. The court also asked for updates on land issues in Delhi, while hearing a case about judicial vacancies and infrastructure problems across several states.