Safeswimはリアルタイムでビーチの安全に関する更新情報を公開し,ワンガレイのビーチバス路線を新たに追加しました. Safeswim launches real-time beach safety updates, adding new beach bus routes in Whangārei.

オークランドとノーザンランドの協議会とサフ・ライフ・ニュージーランドの共同企画で、ウェブサイトとアプリを通じて北陸のビーチにリアルタイムの水質と安全の更新を提供する。 Safeswim, a joint initiative by Auckland and Northland councils and Surf Life Saving New Zealand, offers real-time water quality and safety updates for Northland's beaches via a website and app. Whanhareiのビーチバスには、今から9時30分に土曜を走行するワップ・コーブとマタプーリへの2つの新しいルートが含まれている。 Beach buses in Whangārei now include two new routes to Waipū Cove and Matapouri, running Saturdays at 9:30am. ノースランド地域評議会は、2月13日までに申請を締め切るTū i te ora奨学金も提供しています。 The Northland Regional Council also offers Tū i te ora Scholarships, with applications due by February 13th. 理事会の職員たちは,ウェイトンガイの日を含む夏のイベントで,水の安全と環境保護に関する情報を提供します. Council staff will be available at summer events, including Waitangi Day, to provide information on water safety and environmental protection.