ケイト・ミドルトンは世界がんデーを記念し,彼女の回復における自然の役割を強調する写真を共有している. Kate Middleton marks World Cancer Day, sharing photos to highlight nature's role in her recovery.
ウェールズの姫ケイト・ミドルトンは,息子のルイス王子が撮った実写写真と、彼女が身につけた写真とを共有することで世界がんの日をマークし,いずれも彼女の回復における自然の重要性を強調したものである。 The Princess of Wales, Kate Middleton, marked World Cancer Day by sharing a candid photo taken by her son, Prince Louis, and one she took herself, both emphasizing the importance of nature in her recovery. 今 で は 快復 し て いる ケイト は , 徐々 に 王室 の 務め に 戻り , ロイヤル ・ マーズデン 病院 を 支持 し て い ます。 Kate, now in remission, has been gradually returning to her royal duties and supports the Royal Marsden Hospital. 彼女 は 自然 界 の 治癒 力 を 強調 し , この 病気 以外 の もの に 命 を 与える よう 勧め まし た。 She highlighted the healing power of nature and urged nurturing life beyond the disease.