ガザに拘束されていた5人のタイ人人質が、イスラエルとハマスの捕虜交換で解放される。 Five Thai hostages held in Gaza are freed in a prisoner exchange between Israel and Hamas.

ガザで1年以上監禁されていた5人のタイ人質が、イスラエルとハマスが関与する捕虜交換で解放された。 Five Thai hostages held captive in Gaza for over a year have been released in a prisoner exchange involving Israel and Hamas. 2023年10月のハマスによるイスラエル攻撃で拉致されたタイの農場労働者は、最初に連れ去られた31人の中にいた。2023年末までに23人が解放され、2人が監禁中に死亡した。 The Thai farm workers, abducted during Hamas' attack on Israel in October 2023, were among 31 initially taken; 23 were released by the end of 2023, and two died in captivity. 釈放された5人は現在イスラエルで治療を受けており、10日以内にタイに戻る予定だ。 The five released are now under medical care in Israel and are expected to return to Thailand within 10 days. タイのペトンターン・チナワット首相は、彼らの釈放を確保したことに関与した国々に感謝の意を表した。 Thailand's Prime Minister Paetongtarn Shinawatra thanked the countries involved in securing their release. タイ人人質1人は行方不明のままである。 One Thai hostage remains unaccounted for.