トランプ大統領は、グアンタナモ湾で最大3万人の移民を拘留する計画で、人権問題を引き起こしている。 Trump plans to detain up to 30,000 migrants at Guantanamo Bay, sparking human rights concerns.

アメリカのドナルド・トランプ大統領は、グアンタナモ湾を利用して、犯罪で起訴された最大30,000人の不法移民を拘留する計画だ。 US President Donald Trump plans to use Guantanamo Bay to detain up to 30,000 undocumented migrants charged with crimes. この動きは、窃盗や暴力犯罪で告発された不法移民の公判前拘留を認める法案の署名に続くものです。 The move follows the signing of a bill allowing pre-trial detention of undocumented migrants accused of theft and violent crimes. グアンタナモ湾は、以前はテロ容疑者のために使用されていましたが、現在は追加の拘禁スペースを提供することを目指している。 Guantanamo Bay, previously used for terrorism suspects, now aims to provide additional detention space. 批評家たちは、この計画は人権を侵害し、米国の評判を傷つけると主張している。 Critics argue the plan violates human rights and undermines the US's reputation.