グラスゴーにある歴史ある ケルビン・ドックというパブは 住宅建設のために 破壊されるでしょう Historic Glasgow pub, Kelvin Dock, will be demolished to make way for affordable housing.
ケルビン ・ ドック と いう 歴史 的 な パブ が 取り壊さ れ , 新しい 手ごろ な 家 が 建て られる よう に なり ます。 A historic Glasgow pub, the Kelvin Dock, is set to be demolished to make way for new affordable homes. この土地は2024年6月にメアリーヒル住宅協会によって買収され,グラスゴー市議会,スコットランド政府,およびウィートリーホームズ・グラスゴーが関与するより大きな再生プロジェクトの一部である. The site, acquired by Maryhill Housing Association in June 2024, is part of a larger regeneration project involving Glasgow City Council, The Scottish Government, and Wheatley Homes Glasgow. 建物 を 保全 する 努力 が 払わ れ た に も かかわら ず , 建物 の 解体 を 勧告 し た 建築 報告 書 が あり まし た。 Despite efforts to preserve the building, a structural report recommended demolition. 新しい 家 は , その 地域 の 生活 状態 を 改善 する こと を 目標 に し て い ます。 The new homes aim to improve living conditions in the area.