英国のクルックド・ハウス・パブのオーナーらは、市議会が元の場所を移転するよう命じたにもかかわらず、放火事件後に新しい場所でパブを再建することに同意した。 Britain's Crooked House pub owners agree to rebuild it in a new location after arson attack, despite council's order for original site.

英国で最も風変わりなパブ「クルックド・ハウス」のオーナーは、放火の疑いで破壊された後、パブを再建することに同意した。 Owners of Britain's wonkiest pub, the Crooked House, agree to rebuild it after it was destroyed in a suspected arson attack. しかし、彼らは「客足を増やす」ために新しい場所にパブを再建するつもりだ。 However, they intend to rebuild the pub in a new location to "increase footfall." サウススタッフォードシャー議会は、この有名なパブが「不法に取り壊された」後、オーナーらに元の場所に再建するよう命じた。 South Staffordshire Council had ordered the owners to reconstruct the iconic pub in its original location after its "unlawful demolition." 控訴審は7月に審理される予定。 The appeal will be heard in July.