上院は、過去の選挙運動との関係をめぐる精査の中で、スコット・ベッセントを財務長官として承認しました。 Senate confirms Scott Bessent as Treasury Secretary amid scrutiny over past campaign ties.

米上院は、元ヘッジファンドマネージャーのスコット・ベッセント氏をトランプ政権の新財務長官として承認した。 The U.S. Senate has confirmed Scott Bessent, a former hedge fund manager, as the new Treasury Secretary under the Trump administration. ベッセント氏の承認は、トランプ氏の減税を延長する取り組みにおいて重要な役割を果たすと期待されている。 Bessent's confirmation is expected to play a key role in efforts to extend Trump's tax cuts. 2016年の選挙資金への関与をめぐって厳しい目にさらされたにもかかわらず、ベッセントは上院の承認を得てその地位を確保した。 Despite facing scrutiny over his involvement with the 2016 campaign finances, Bessent secured the position with Senate approval.