ナイジェリアは、経済の向上と投資の促進のためのデジタル貿易プラットフォームを発足し、2031年までに投資を促進する。
Nigeria launches digital trade platform to boost economy and attract investment by 2031.
ナイジェリアは2031年までに経済を1兆ドルに増強することを目指して,貿易プロセスを合理化するために,全国単一窓 (NSW) イニシアティブを立ち上げることを計画しています.
Nigeria plans to launch the National Single Window (NSW) initiative to streamline trade processes, aiming to boost its economy to $1 trillion by 2031.
NSWは,官僚的遅延を軽減し透明性を向上させ,ナイジェリアの港で事業を行う費用を25%削減するための中央集権的なデジタルプラットフォームを設立する.
The NSW will create a centralized digital platform to reduce bureaucratic delays and improve transparency, potentially cutting the cost of doing business at Nigerian ports by 25%.
商人 たち は , 貿易 効率 を 高め , 管理 上 の 負担 を 軽減 し , 外国 から の 投資 を 促進 する 点 で , その 役割 に つい て 楽観 的 な 見方 を し て い ます。
Stakeholders are optimistic about its role in enhancing trade efficiency, reducing administrative burdens, and attracting foreign investment.
政府はまた,道路,鉄道,水路の連結を改善し,交通費を更に削減し,西アフリカにおけるナイジェリアの主要な貿易拠点として位置づけようとする.
The government also seeks to improve road, rail, and waterway links to further reduce transportation costs and position Nigeria as a key trade hub in West Africa.