米国はトランプ大統領の 取締役命令に従う WHOとの連携を停止した The U.S. halts all CDC collaboration with the WHO following an executive order by President Trump.

CDCはWHOとのコラボを直ちに中止するよう命じられました。 アメリカ合衆国を世界保健機関から撤退させることに関するトランプ大統領の指揮命令に従います。 The CDC has been ordered to immediately stop all collaboration with the WHO, following President Trump's executive order to withdraw the U.S. from the global health body. この 判決 は , 米国 連邦 保健 機関 と WHO と の 間 に 見 られる あらゆる 形態 の 相互 作用 に 影響 を 与え ます。 This decision affects all forms of interaction between U.S. federal health agencies and the WHO, including work in technical groups and advisory boards. WHOのCOVID-19世界的流行病対策に関する動向が緊迫した動きは,米国が再考することを期待するWHOから批判を受けた. The move, which comes amid tensions over the WHO’s handling of the COVID-19 pandemic, has been criticized by the WHO, which hopes the U.S. will reconsider.