バーミンガムのナビゲーション・イン・パブで ナイフで刺された事件で 2人の男性と1人の女性が負傷し 逮捕に至った. A stabbing at Birmingham's Navigation Inn pub left two men and a woman injured, leading to arrests.

1月25日午後11時15分頃,バーミンガムのナビゲーション・イン・パブで刺殺事件が起こり,二人の男女が負傷した. On January 25 around 11:15 pm, a stabbing incident occurred at the Navigation Inn pub in Birmingham, injuring two men and a woman. 19歳の男性が警察の追跡後に殺人未遂容疑で逮捕された. A 19-year-old man was arrested on suspicion of attempted murder after a police pursuit. 二 人 と も 負傷 し た 男性 が 逮捕 さ れ まし た。 Both injured men were also arrested. パブは,警察がCCTVや家宅調査等の調査を行い,公衆からの関連情報や映像に訴えている中で閉鎖されている. The pub is closed as police conduct an investigation, including CCTV and house-to-house inquiries, and are appealing for any relevant information or footage from the public.