千代世代は 資産が15兆95億ドルに 飛躍的に増加しましたが 高い支出は 富の感覚を妨げています Millennials' net worth surged to $15.95 trillion, yet high expenses still hinder their feeling of wealth.

千代世代の資産は 5年間で4倍に増えて 15.95兆ドルになりました しかし多くの人々は まだ裕福だと感じていません Millennials' net worth has quadrupled to $15.95 trillion in five years, but many still don't feel wealthy. この"平凡な富"は,家庭や退職計画などの不都合な資産によって生じるが,それは毎日の現金の流れに影響しない. This "phantom wealth" arises from illiquid assets like homes and retirement plans, which don't affect daily cash flow. 強力 な 仕事 市場 が あり , 家 の 価値 が 上昇 し て いる に も かかわら ず , 学生 の 貸付け , 抵当 , 保育 など の ため に 高額 の 費用 が かかる の で , 将来 の ため の 節約 は 困難 に なっ て い ます。 Despite a strong job market and rising home values, high costs for student loans, mortgages, and childcare make it hard to save for the future. 経済的 安定 は,収入 の 少ない 支出 に 依存 する こと が 多い と,専門 家 たち は 述べ て い ます. Financial security often depends on spending less than one earns, experts say.