日本のニケキイ225インデックスは,技術株式の減少により約1%減少し,輸出業者の収益によりオフセットが減少している. Japan's Nikkei 225 index drops nearly 1% due to tech stock declines, offset by gains in exporters.

日本のニケキイ225インデックスは月曜日にほぼ1%に低下し,技術株の減少,特にアバエトや東京エレクトロニクスなどの半導体部門との結びつきによって影響を及ぼした。 Japan's Nikkei 225 index fell nearly 1% on Monday, impacted by declines in technology stocks, particularly those tied to the semiconductor sector like Advantest and Tokyo Electron. IT関連株式に重点を置く中国のAIのスタートアップからの競争も懸念されている. Concerns about competition from a Chinese AI startup also weighed on tech-related shares. 日本銀行の会合後、当初は急上昇したにもかかわらず,市場の利得は逆転した. Despite initial buying momentum after the Bank of Japan's meeting, the market's gains were reversed. トヨタ の よう な 輸出 業者 が 手 に 入れ , 幾らか の 支持 を 与え まし た。 Exporters like Toyota gained, providing some support. TOPIX指数は,少しポジティブで終了した. The broader TOPIX index ended slightly positive.