インドのムルムー大統領は,1989年以降のトランラで初めて旗を振った。 India's President Murmu marks Republic Day with flag unfurling, first in Tral since 1989.

インドの76回目の共和国記念日に,ドルーパディ・マーム大統領はインド海軍将校の支援を受けて,ニューデリーのカルタヤパットで国旗を掲げました. On India's 76th Republic Day, President Droupadi Murmu unfurled the national flag at Kartavya Path in New Delhi, assisted by Indian Navy officers. イベントには21発の敬礼と国歌が含まれている. The event included a 21-gun salute and the national anthem. ジャム・カシミールのトラル町では 35年ぶりに旗が掲げられ, 団結と平和を象徴し, 複数の世代が参加し, 厳重な警備が行われました. In Jammu and Kashmir's Tral town, the flag was unfurled for the first time in 35 years, symbolizing unity and peace, with participation from various generations and under heightened security.