熱帯サイクロン・ショーンが西オーストラリアの主要なリオ・ティントの鉄鉱石施設に洪水と損害をもたらした. Tropical Cyclone Sean floods and damages key Rio Tinto iron ore facilities in Western Australia.

熱帯サイクロン・ショーンは西オーストラリアのピバラ地方に記録的な降水量をもたらした。 リオ・ティントの鉄道や港湾施設が浸水した。 Tropical Cyclone Sean brought record rainfall to Western Australia's Pilbara region, flooding Rio Tinto's rail and port facilities. 東海道島港の鉄道バンカーは,鉄鉱物の積荷を処理しているが,被害を受け,三から四週間休業している可能性がある. The East Intercourse Island port's railcar dumper, which handles significant iron ore shipments, was damaged and may be out of service for three to four weeks. リオ・ティントの毎年の積荷の目標は変わっていないものの,これは第一四半期の積荷に影響を及ぼす. This will impact first-quarter shipments, though Rio Tinto's yearly shipment targets remain unchanged.