Maerskは、イエメンのハフティ反体制派の誓約にかかわらず、アデン湾を回避し、より長い航海ルートを維持している。 Maersk maintains longer shipping routes, avoiding the Gulf of Aden despite Yemen's Houthi rebels' pledges.

イエメンのハピヒの反体制派は,船舶への攻撃の削減を表明したにもかかわらず,デンマークの巨大なマアーズク運輸隊は,アデン湾と赤海湾を経由してそのルートを再開しない. Despite Yemen's Houthi rebels pledging to reduce attacks on ships, Danish shipping giant Maersk will not resume its routes through the Gulf of Aden and Red Sea. 同社は,継続中の安全保障上の懸念により、喜望峰を経由してアフリカ周辺の船舶をリロードし続けている. The company will continue to reroute its vessels around Africa via the Cape of Good Hope due to ongoing security concerns. マスク その他 の 船舶 会社 は , その 地域 を 安全 に 通過 できる よう に なる まで , これら 長い ルート を 維持 し ます。 Maersk and other shipping companies will maintain these longer routes until safe passage through the area is assured for the long term.