スポネの石の3Dスキャンで"XXV"が明らかに 1951年に石づらが追加された可能性もある. A 3D scan of the Stone of Scone reveals "XXXV," potentially added by a stonemason in 1951.

英国の戴冠式で用いられたスポネ石の3Dスキャンでローマ数字"XXV"を明らかにした. A 3D scan of the Stone of Scone, used in British coronations, revealed the Roman numerals "XXXV." サリー・フォスター教授は これらの石を1951年に秘密裏に修復した石匠のバーティ・グレイによる 現代的な追加であるかもしれないと示唆しています Professor Sally Foster suggests these may be a modern addition by stonemason Bertie Gray, who secretly repaired the stone in 1951. フォスターは,グレイが34個の番号付きのピースの作成に続いて,石を35番目の"断片"として見たかもしれないと理論化しています. Foster theorizes that Gray may have seen the stone as the 35th "fragment," following the creation of 34 numbered pieces. その 碑文 の 目的 と 意味 は 依然 と し て はっきり し て い ませ ん。 The purpose and meaning of the inscription remain unclear.