国連 は , ナイジェリア で 3.6 M の 援助 を 求め , 暴動 , 洪水 , 経済 危機 に 見舞わ れ て い ます。 The UN seeks $910M to aid 3.6M in Nigeria, hit by insurgency, floods, and economic crisis.

国際連合は、ナイジェリア北東部の360万人を援助するよう910万ドルを訴えている。 ナイジェリアでは、10年にわたるイスラム過激派の反乱と最近の洪水が780万人を弱体化している。 The United Nations is appealing for $910 million to aid 3.6 million people in northeastern Nigeria, where a decade-long Islamist insurgency and recent flooding have left 7.8 million in need. こう し た 危機 は , インフレ や 食糧 の 価格 の 高騰 に よっ て 悪化 し て おり , 西 アフリカ や 中央 アフリカ で は 最も 高価 な 人道 問題 と なっ て い ます。 This crisis, worsened by high inflation and food prices, is the most expensive humanitarian issue in West and Central Africa. 国連 は , 食糧 , 住居 , 医療 など の 重要 な 支え を 与える こと を 目標 に し て い ます。 The UN aims to provide essential support including food, shelter, and medical care.