イギリスは,風力発電所の建設による水上騒音を軽減し,海洋生物の保護に関する規則を導入している. UK introduces rules to reduce underwater noise from wind farm construction, protecting marine life.

イギリス政府は,沖縄の風力発電所の建設中における水中騒音を軽減し,海洋生物を保護するための新たなルールを導入した. The UK government has introduced new rules to reduce underwater noise during offshore wind farm construction, to protect marine life. 開発者は,掘削されていないWWII爆弾を海底で発見し,タービンの設置による騒音を最小限に抑えようとするときは,低音方式を用いなければならない. Developers must use low-noise methods when detonating unexploded WWII bombs found on the seabed and show efforts to minimize noise from turbine installation. 2030年までには、イギリスの目標として、海上生物及び商業的に貴重な魚群の被害を防止するとともに、2030年までに電力網の排出を削減することを目指している。 This aims to prevent harm to marine species and commercially valuable fish stocks, while supporting the UK’s goal to decarbonize the grid by 2030.