スコットランドの風力発電所は、絶滅の危機に瀕している真珠貝に害を及ぼす可能性があるという懸念にもかかわらず、承認されました。 Scottish wind farm approved despite concerns it may harm critically endangered pearl mussels.

政府が承認したスコットランドのストラス・オイケル地区における風力発電所事業は、絶滅危惧のメシメガイを脅かしたという批判に直面している。 A wind farm project in Scotland's Strath Oykel area, approved by the government, faces criticism for threatening the critically endangered freshwater pearl mussel. 環境 問題 の 専門 家 たち は , 建築 に よっ て 汚染 物質 が 放出 さ れ て , 貝類 に 害 が 及ぶ 可能 性 が ある と 論じ て い ます。 Environmental experts argue construction could release pollutants, harming the mussels. ネイチャースコットが生息地を回復し、種を保護するための努力にもかかわらず、批評家は、気候変動によって悪化するムール貝の減少を防ぐためには、さらなる行動が必要だと主張している。 Despite NatureScot's efforts to restore habitats and protect the species, critics say more action is needed to prevent the mussels' decline, exacerbated by climate change.