オスウェゴ郡は,水源の破砕により汚染される可能性があるため,4000人の住民に湯を沸かすよう命じた. Oswego County orders 4,000 residents to boil water due to potential contamination from water main breaks.

OSwego郡は、水のメインブレークによって圧迫が生じたため、スクリベバ、ヴォルニー、ニューヘブンの居住者に対して,湯湯を沸かす給湯を発令した。 Oswego County has issued a boil water order for residents in Scriba, Volney, and New Haven due to water main breaks causing pressure loss. 約4000人の顧客が影響を受けています 注文は少なくとも金曜日まで残ります 修理と検査を待つため 汚染がないことを確認します About 4,000 customers are affected, and the order will remain until at least Friday, pending repair and testing to ensure no contamination. 住民 は , 飲料 や 料理 や 衛生 に 使う 前 に , 1 分 間 水 を 煮沸 し て おく べき です。 Residents should boil water for one minute before using it for drinking, cooking, and hygiene. 最新情報については,地方職員と連絡をとる. For updates, contact local officials.