9月16日にロックアイランドで 給水管が壊れたため 水道が遮断され 夜中に修理が予定され 80軒の住宅に 沸騰命令が発令されました Water main break in Rock Island on September 16 leads to water shutoffs, repair expected by midnight, and a boil order for 80 residences.

9月16日にロックアイランドで水道が壊れたため,西92番通りとリッジウッド道路の近くの約80軒の住宅で水道が遮断されました. A water main break in Rock Island on September 16 has led to water shutoffs for about 80 residences near 92nd Avenue West and Ridgewood Road. 修理は深夜までに完了する予定で、その後、追って通知があるまで、影響を受けた物件に対して沸騰命令が執行されます。 Repairs are anticipated to be completed by midnight, after which a boil order will be enforced for affected properties until further notice. 住民は市政の公式ウェブサイトで 煮込み注文に関する追加情報を入手できます Residents can find additional information on boil orders at the city’s official website.

記事

WQAD

Quad City Times

www.kwqc.com:443

Dispatch-Argus

Yahoo

-- 表示を減らす --

関連記事