グランドチーフのフィリップは現在、ノーザンゲートウェイパイプラインを支持しており、米国の関税の脅威により彼の立場を逆転させています。 Grand Chief Phillip now supports the Northern Gateway pipeline, reversing his stance due to U.S. tariff threats.

グレートチーフ・スチュアート・フィリップは ユニオン・オブ・BC・インディアン・チーフスのリーダーで 環境問題のために以前停止されていた ノース・ゲートウェイ・パイプラインプロジェクトを支持する立場を変えた. Grand Chief Stewart Phillip, a leader of the Union of BC Indian Chiefs, has changed his stance to support the Northern Gateway pipeline project, previously halted due to environmental concerns. この転機は,カナダの輸出にタリンフを提案したトランプ大統領の下で米国から脅迫を受けている. This shift comes amid threats from the US under President Trump, who has proposed tariffs on Canadian exports. アルバータ州のダニエル・スミスは、カナダの輸出市場を多様化するためのパイプラインの推進もしている。 しかし、環境団体その他の第1回諸国のコミュニティからの抵抗が潜んでいる。 Alberta Premier Danielle Smith also advocates for the pipeline to diversify Canada's export markets, though it faces potential resistance from environmental groups and other First Nations communities.