地球 規模 の 工業 集団 は , 排出 量 を 削減 し て 経済 を 高める ため に 団結 し , 大きな 影響 を 期待 し て い ます。 Global industrial clusters unite to cut emissions and boost economy, promising big impact.

世界経済フォーラムは,インドから5カ国を含んだ16カ国から 33の産業群を統一し,温室効果ガス排出を軽減し,経済成長を促進し,雇用を創出することを目指す. The World Economic Forum's Transitioning Industrial Clusters Initiative has united 33 industrial clusters from 16 countries, including 5 from India, aiming to reduce greenhouse gas emissions, support economic growth, and create jobs. この取り組みはCOP26で実施され,サウジアラビアの年間排出量に相当する8 億3,200万トンの炭素排出量を削減し,世界GDPに4億9900億ドルを加えうる. The initiative, launched at COP26, could reduce carbon emissions by 832 million tonnes, equivalent to Saudi Arabia's annual emissions, and add $492 billion to global GDP. 清潔なエネルギーインフラを 世界的に展開する取り組みを 加速することに焦点を当てています It focuses on accelerating clean-energy infrastructure deployment worldwide.