バイデン大統領は,原住民活動家であるレオナルド・ペルティエの終身刑を,論争の的になった中,減刑した. President Biden commutes Indigenous activist Leonard Peltier's life sentence amid controversy.

ジョー・バイデン大統領は 1975年にFBIの2人の捜査官を殺害したとして有罪判決を受けた先住民活動家レオナルド・ペルティアの終身刑を減刑した. President Joe Biden commuted the life sentence of Indigenous activist Leonard Peltier, convicted for the 1975 killings of two FBI agents. ペルティエは、アメリカン・インディアン運動のメンバーで、自宅監禁で残りの刑期を過ごすことになる。 Peltier, an American Indian Movement member, will serve the remainder of his sentence in home confinement. その 支持 者 たち は , 自分 は 有罪 宣告 を 受け た の だ と 主張 し ます が , FBI を 含む 批評 家 たち は 自分 の 罪科 を 保持 し て い ます。 His supporters argue he was wrongly convicted, while critics, including the FBI, maintain his guilt. ビーデン は また , 政治 的 な 緊張 の 中 で 家族 の 幾 人 か を 赦免 し まし た。 Biden also pardoned several family members amid political tensions.