カルム・コールマンは4ヶ月の懲役に服し,裁判をスキップし,証言を命じられた. Kallum Coleman jailed for four months for skipping trial where he was ordered to testify.

カラム・コールマン(24歳)は、法廷侮辱罪で4ヶ月間投獄されたが、法廷弁護士ディルムッド・フェランの殺人裁判で証言しなかったため、彼は彼の農場で不法侵入者キース・コンロンを殺害した罪で無罪となった。 Kallum Coleman, 24, was jailed for four months for contempt of court after failing to testify in the murder trial of barrister Diarmuid Phelan, who was acquitted of killing trespasser Keith Conlon on his farm. コールマン は 証言 を し ない で スペイン に 逃げ , 後 に 逮捕 さ れ , 降伏 する 前 に 拘留 を 免れ まし た。 Coleman fled to Spain to avoid testifying, was later arrested, and escaped custody before surrendering. 精神的健康問題にもかかわらず,裁判長は,事件の重大さから,当該事件に伴う懲役判決を必要があるとみなした. Despite mental health issues, the judge deemed a jail sentence necessary due to the case's gravity.