オレゴン州セーラムでの放火攻撃、テスラのディーラーが車に損害を与え、窓を割る。調査が進行中です。 Arson attack at Salem, Oregon Tesla dealership damages car, breaks window; investigation ongoing.
オレゴン州セーラムにあるテスラ・ディーラーが 火放しの標的となり,テスラ・カーが火にかけられました. A Tesla dealership in Salem, Oregon, was targeted in an arson incident early Monday morning, with a Tesla car set on fire. 消防 士 の 中 に は 火 の よう な もの が あり , それ が 広まる の を 阻ん で い まし た。 Firefighters contained the blaze, preventing it from spreading. ディーラーシップの窓も壊れていた. A dealership window was also broken. サレム警察とFBIは 事件を放火として捜査しています The Salem Police Department and FBI are investigating the case as arson. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た が , 一般 の 人々 は どんな 情報 で も 警察 の 情報 線 と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。 No injuries were reported, and the public is urged to contact the police tip line with any information.