ウィリアム ・ キャンベル は , パブ の 攻撃 を 受け , 罰金 を 科さ れ , 17 か月 の 運転 を 禁止 さ れ まし た。 William Campbell sentenced for pub attack, fined, and banned from driving for 17 months.

37歳のウィリアム・キャンベルは ウェイトルシーにあるブラックブル・パブで スタッフを襲い 財産を損なった罪で 判決を受けた William Campbell, 37, was sentenced after attacking a staff member at the Black Bull pub in Whittlesey and damaging property. 彼は補償金の支給を命じられ,17ヶ月の運転禁止,8日間の更生,120時間無給の仕事,60日間のアルコール監視を課された. He was ordered to pay compensation and given a 17-month driving ban, 8 days of rehabilitation, 120 hours of unpaid work, and 60 days of alcohol monitoring. キャンベル は パブ の ドア に 樽 を 投げ , 出 て 行く よう に 言わ れ た 後 , 息 の テスト を 拒否 し まし た。 Campbell threw a barrel at the pub door and refused a breath test after being asked to leave.