Siv Senaは,同盟を分裂させ,選挙権の分割を回避するためデリー議会選挙を省略した. Shiv Sena, split over alliances, skips Delhi assembly elections to avoid vote splitting.

インドのシブ・セナ党は,投票の分割を回避するため,来年のデリー大会の選挙に異議を申し立てることはない. The Shiv Sena party in India will not contest the upcoming Delhi assembly elections, aiming to avoid splitting votes. 党のUBT派はアハム・アドミ党を支持し,新党はBJPを応援する. The party's UBT faction supports the Aam Aadmi Party, while the Shinde faction backs the BJP. この決定は2022年に党が分裂した結果、マハラシュトラの同盟国間の緊張は、近年の選挙敗をめぐって続く。 This decision follows a split in the party in 2022, and tensions continue among alliance partners in Maharashtra over the recent election defeat. Shiv Senaは、独立して地方選挙に挑戦する機会を保っている。 Shiv Sena remains open to contesting local elections independently.