LMEは香港を中国の金属市場へのアクセスを促進するための新しい倉庫地として承認している。 LME approves Hong Kong as new warehouse location to enhance access to China's metal market.

ロンドンのメタル取引所(LAME)は香港を新設倉庫地として承認し,世界最大の金属消費者である中国へのアクセスを促進することを目指す. The London Metal Exchange (LME) approved Hong Kong as a new warehouse location, aiming to boost access to China, the world's largest metals consumer. この拡張により,アルミニウム,銅,チンなどの様々な金属の貯蔵が可能になり,接続性と取引量を向上させるでしょう. This expansion will allow storage of various metals like aluminum, copper, and tin, enhancing connectivity and trading volumes. 最初 の 倉庫 は 3 か月 以内 に 営業 する もの と 見 られ て い ます が , 貯蔵 費 が 高い ため に , 一部 の 国際 的 な 会社 は それ を 阻む か も しれ ませ ん。 The first warehouse is expected to be active within three months, though high storage costs may deter some international firms. この移動は,中国国内で拡大し,世界的な金属取引網を強化するというLMEの目標と一致している. This move aligns with the LME's goal to expand in China, enhancing global metal trading networks.